Beheerste democratie
Twee artikelen op Wikipedia die gaan over de vorm van onze maatschappij. Men zegt weleens dat we hier vrij zijn omdat we kunnen stemmen, en dat als we niet stemmen we geen recht van spreken hebben. Zo simpel zit de werkelijkheid echter niet in elkaar volgens sommige geleerden, waarover in die twee artikelen meer. Ik vind mijn eigen vertaling van het eerste nog iets mooier dan het Engels: het hele punt is dat wij in een democratie leven die door een groepje wordt beheerst, en we helemaal niet zo vrij zijn als je op basis van de beginselen van democratie misschien zou verwachten. Zelf zou ik de wereld als bewijs willen aandragen: als democratie zo vrij is, waarom zijn zoveel democratische landen dan toch hetzelfde? Pluraliteit is in politiek nauwelijks aanwezig, dus of dat is onze aard altijd al geweest en alle staatsvormen behalve de onze zijn onnatuurlijk, of iets aan ons systeem drukt ons naar een lokaal minimum wat niet noodzakelijkerwijs de beste plaats is om te zijn. Food for thought!